译文
清明前夕,春光如画,
我心并(bing)非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
其二
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更(geng)觉(jue)漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今(jin)已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑶明朝:明天。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
8 、执:押解。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。