译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大(da)家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
巍巍的太乙(yi)山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
那里放眼千(qian)里看不到高(gao)山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双(shuang)尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
54.实:指事情的真相。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
8、置:放 。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。