译文
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究也会迷失。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
积雪茫茫的山峦(luan),在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕(pa)是要死在主人家里了!
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
195、前修:前贤。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
23、清波:指酒。
26.素:白色。
被,遭受。