译文
登楼(lou)极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却(que)不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
烈烈:风吹过之声。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
⑴相:视也。
43、郎中:官名。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。