译文
天(tian)姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐(le)工李(li)凭在京城弹奏箜篌。
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
说:“走(离开齐国)吗?”
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候(hou),千家(jia)万户的门都打开。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
不要去遥远的地方。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
睡梦中柔声细语吐字不清,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
许昌:古地名,在今河南境内。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
②骊马:黑马。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”