译文
魂魄归来吧!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人(ren),手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂魄归来吧!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下(xia)乘凉谈天。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候(hou)。
荷花与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思(si)念她。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始(shi)终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫(shan)啊!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑦秣(mò):喂马。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。