译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青苍(cang)的(de)竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
三叠泉如银河倒挂三石梁。
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和(he)竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
祭献食品喷喷香,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
(37)专承:独自一个人承受。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
21.怪:对……感到奇怪。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
81.降省:下来视察。
苑囿:猎苑。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。