译文
新年已经来到,然而却还没有(you)看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪(xue)似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说(shuo)什么也要好好品味今春的温馨。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你以(yi)前既然和我有成(cheng)约,现另有打算又追悔当初。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
15、名:命名。
飞花:柳絮。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
得:能够。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。