译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它(ta)摧毁。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
青山好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你是大贤(xian)之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才(cai)能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。