译文
我曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
草(cao)虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
南风把大山吹成平地,天帝派(pai)天吴移来了海水。
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几(ji)千里的疆边。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑸芙蓉:指荷花。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。