译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节(jie)令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像(xiang)还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我独自地骑马郊游,常常极目远(yuan)望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板(ban)桥覆盖着早春的寒霜。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
供帐:举行宴请。
④狖:长尾猿。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。