译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
犹带初情的谈谈春阴。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
北京一带气候寒冷,花朝节过后(hou),冬天余下(xia)的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走(zou)石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互(hu)相等待(dai)的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
胡贼来犯只要据守即可,又何必(bi)担心西都长安呢。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。