译文
我辞去永王的官却不受赏(shang),反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
耕种过之后,我时常返回(hui)来读我喜爱的书。居住在僻静(jing)的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
历史在变迁(qian),朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
万乘之尊出入宜谨(jin)慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
四季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收(shou)复失地的时候是何等威猛!
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⒏亭亭净植,
15工:精巧,精致
(3)潜:暗中,悄悄地。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
4、穷达:困窘与显达。