译文
茫茫大漠(mo)沙石洁(jie)白如雪,燕山顶上新月如钩。
夫子你坐在其中,你我就像(xiang)相隔云霄。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我要早服仙丹去掉尘世情,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑺相好:相爱。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
〔33〕捻:揉弦的动作。
(5)说:谈论。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。