译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地(di)里落花凋残像(xiang)彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼(li)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(28)萦: 回绕。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。