译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
魂魄归来吧!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
长干里吴地的姑娘(niang),眉目清秀,娇艳可比明月。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸(you)之、费祎、董允等人(ren)(ren)的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留(liu)下的教诲。我感激不尽。
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
可是好梦不长,往事又(you)是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
18、蛮笺:蜀纸笺。
51.郁陶:忧思深重。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
39、制:指建造的格式和样子。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。