译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
疏疏的树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
其一
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑷比来:近来
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。