译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分(fen)爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风(feng)景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
听(ting)到春山杜鹃(juan)一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
116、名:声誉。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
③衾:被子。