译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不(bu)改变?
你的厅堂之中(zhong)坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎(yan)烟的死灰,没有希望了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路(lu),对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼(pan)盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
蒸梨常用一个炉灶,
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
[18]姑:姑且,且。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。