送崔全被放归都觐省
铜鼓赛神来，满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷，
春山夜静，愁闻洞天疏磬。玉堂虚，细雾垂珠佩，
陈王辞赋，千载有声名。
松色落深井，竹阴寒小山。晤言流曦晚，惆怅归人寰。"
象床珍簟冷光轻，水文平¤
翠眉双脸新妆薄，幽闺斜卷青罗幕。寒食百花时，
脩之吉。君子执之心如结。
迟迟少转腰身袅，翠靥眉心小。醮坛风急杏枝香，
暮雨凄凄深院闭，灯前凝坐初更。玉钗低压鬓云横。
□子成仙纵难学，九秋思看集鸠雏。"
送崔全被放归都觐省拼音解释:
tong gu sai shen lai .man ting fan gai pei hui .shui cun jiang pu guo feng lei .
chun shan ye jing .chou wen dong tian shu qing .yu tang xu .xi wu chui zhu pei .
chen wang ci fu .qian zai you sheng ming .
song se luo shen jing .zhu yin han xiao shan .wu yan liu xi wan .chou chang gui ren huan ..
xiang chuang zhen dian leng guang qing .shui wen ping .
cui mei shuang lian xin zhuang bao .you gui xie juan qing luo mu .han shi bai hua shi .
xiu zhi ji .jun zi zhi zhi xin ru jie .
chi chi shao zhuan yao shen niao .cui ye mei xin xiao .jiao tan feng ji xing zhi xiang .
mu yu qi qi shen yuan bi .deng qian ning zuo chu geng .yu cha di ya bin yun heng .
.zi cheng xian zong nan xue .jiu qiu si kan ji jiu chu ..
译文及注释
译文
随侯感到恐惧，于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
其二：
当夏长风骤然起，林园宅室烈火燃。
有(you)空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
黄师塔前那一江的碧波春水(shui)滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
周定王六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
不过，我听说古代的贤士，如(ru)孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。
何时高举战(zhan)旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳(lao)！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼(teng)爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀(huai)抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南(nan)山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
回纥送来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
注释
⑸薄暮：接近天黑时。浑：还是。
⑶翥（zhù）：鸟向上飞举。南翥鸟：前人有过三种解释：一说泛指南飞的鸟；一说指鹧鸪，《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法，而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”，自然引起行人的惆怅；又一说是大雁，根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云：“阳月南飞雁，传闻至此回。我行殊未已，何日复归来？”又《唐会要》卷二八有“阳为君德，雁随阳者，臣归君之象也”的说法。
39.彼竭我盈：他们的勇气已尽，我们的勇气正盛。彼，代词，指齐军方面。盈，充沛，饱满，这里指士气旺盛。
72、正道：儒家正统之道。
3、逸：逃跑
⑸翎：箭羽。镞（zú）：箭头。
昂昂：气宇轩昂的样子。
赏析
第四章承前(qian)三章反兴之意，以桑薪不得其用，兴女主人公美德不被丈夫欣赏，反遭遗弃的命运。与自身命运相反，“维彼硕人”，想起那个“妖大(yao da)之人”却媚惑丈夫取代了自己的位置，这一切实在是煎熬人心的事情。
这首诗与李白的《拟古十二首》其十一很相似。《拟古十二首》其十一曰：“涉江弄秋水，爱此荷花鲜。攀荷弄其珠，荡漾不成圆。佳期彩云重，欲赠隔远天。相思无由见，怅望凉风前。”除六字不同外，余皆相同。这或许是由于传抄之误的缘故。
全诗叙事取景高度浓缩，突出典型场景和人物，抓住富于表现力的瞬间和细节，因而虽只窥豹一斑，却能使人想见全豹，其艺术概括力很值得借鉴。《诗经》中写狩猎的名篇有二，即《郑风·大叔于田》与此篇，前者反复铺张，以繁见长，后者精要简约，以简著称，而这恰恰代表了中国文学的两大传统手法。
三、四两行，明代的杨慎认为其含有讽刺之意，其所著《升庵诗话》中言：“此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也。”作者写那里没有春风，是借自然暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤民情，置远出玉门关戍守边境的士兵于不顾。中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统，更何况“诗无达诂”，我们认为读者未尝不可这样理解，但不能就此而肯定作者确有此意。具体这两句的解释：既然春风吹不到玉门关外， 关外的杨柳自然不(ran bu)会吐叶，光 “怨”它又有何用？
全诗描绘了两幅画面，一幅是汉朝大官和富人的生活场景，一幅是明朝唐寅自己的生活场景。只用了“鞠躬车马前”、“车尘马足”、“碌碌”等十几个字，就把明朝大官和富人的生活场景传神地勾勒了出来。唐寅自己的生活场景描写得比较详细，“种桃树”、“摘桃花换酒钱”、 “酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠”、“ 半醉半醒日复日”、“但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前”、“酒盏花枝隐士缘”。两幅画面孰优孰劣由读者自己体会和评定。
此诗用的是托物寓意的方法，既形象生动，易为人所理解，又寓意深(yi shen)刻，引人深思。
在描写山川景物、环境气氛时，《《招隐士》淮南小山 古诗》写了山石之突兀，草木之荒芜，禽兽之奔突，虫声之哀鸣。写山石的有“石嵯峨”、“溪谷崭岩”、“坱兮轧、山曲岪”、“嵚岑碕礒兮，碅磳磈硊”。其中“嵯峨”、“崭岩”、“坱”、“轧”、“曲岪”、“嵚岑碕礒”、“碅磳磈硊”都是形容山高路险、崎岖曲折和荦确不平之貌。写草木的有“偃蹇连蜷兮枝相缭”、“春草生兮萋萋”、“丛薄深林兮人上栗”、“树轮相纠兮，林木茷骫。青莎杂树兮，薠草靃靡”。写禽兽奔突、虫声哀鸣的有“猿狖群啸兮虎豹嗥”、“虎豹穴”、“白鹿麏麚兮，或腾或倚”、“猕猴兮熊罴，慕类兮以悲”，“虎豹斗兮熊罴咆”、“蟪蛄鸣兮啾啾”等。
诗题中的“龙阳县”，即今湖南汉寿。“青草湖”，即今洞庭湖的东南部，因湖的南面有青草山而得名。诗题中说“青草湖”，而诗中又写“洞庭”，是两水相连相通的缘故。
“能翻梵王字，妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书，始于张芝，而怀素集其大成。
儒者说诗，常有奇怪的谈论。《毛诗序》说：“《《萚兮》佚名 古诗》，刺忽（郑昭公忽）也。君弱臣强，不倡而和也。”这已是牵强附会，于诗无证。朱熹《诗集传》更谓：“此淫女之词。”实在诗中主人公性别为男为女，本无从辨别，“淫”字更不知从何说起。想要做圣贤的人，到处看见淫邪，这也是没有办法的事情。
与这种抑扬起伏的感情抒发相适应，此诗在句式上整散相间，以散为主，用韵上平仄交替，富于变化。如开始两句散，接着两句整，后面又回到散。开始四句用低韵仄声，中间四句用文韵平声，“君不见”两句句句用韵，为药韵仄声，末尾两句再回到尤韵平声。这样，随着整散的变化和韵脚的转换，不仅与感情的抑扬起伏相适应，而且形式上也有整齐对称之美，纵横飞动之妙，节奏鲜明，音调优美。文情声情，丝丝入扣。这些特点，直接影响了后来长篇七古的发展。
《《商颂·殷武》佚名 古诗》这首诗的主旨，是通过高宗寝庙落成举行的祭典，极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。
哪得哀情酬旧约，
这首诗与李白的《拟古十二首》其十一很相似。《拟古十二首》其十一曰：“涉江弄秋水，爱此荷花鲜。攀荷弄其珠，荡漾不成圆。佳期彩云重，欲赠隔远天。相思无由见，怅望凉风前。”除六字不同外，余皆相同。这或许是由于传抄之误的缘故。
全诗叙事取景高度浓缩，突出典型场景和人物，抓住富于表现力的瞬间和细节，因而虽只窥豹一斑，却能使人想见全豹，其艺术概括力很值得借鉴。《诗经》中写狩猎的名篇有二，即《郑风·大叔于田》与此篇，前者反复铺张，以繁见长，后者精要简约，以简著称，而这恰恰代表了中国文学的两大传统手法。
三、四两行，明代的杨慎认为其含有讽刺之意，其所著《升庵诗话》中言：“此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也。”作者写那里没有春风，是借自然暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤民情，置远出玉门关戍守边境的士兵于不顾。中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统，更何况“诗无达诂”，我们认为读者未尝不可这样理解，但不能就此而肯定作者确有此意。具体这两句的解释：既然春风吹不到玉门关外， 关外的杨柳自然不(ran bu)会吐叶，光 “怨”它又有何用？
全诗描绘了两幅画面，一幅是汉朝大官和富人的生活场景，一幅是明朝唐寅自己的生活场景。只用了“鞠躬车马前”、“车尘马足”、“碌碌”等十几个字，就把明朝大官和富人的生活场景传神地勾勒了出来。唐寅自己的生活场景描写得比较详细，“种桃树”、“摘桃花换酒钱”、 “酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠”、“ 半醉半醒日复日”、“但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前”、“酒盏花枝隐士缘”。两幅画面孰优孰劣由读者自己体会和评定。
此诗用的是托物寓意的方法，既形象生动，易为人所理解，又寓意深(yi shen)刻，引人深思。
在描写山川景物、环境气氛时，《《招隐士》淮南小山 古诗》写了山石之突兀，草木之荒芜，禽兽之奔突，虫声之哀鸣。写山石的有“石嵯峨”、“溪谷崭岩”、“坱兮轧、山曲岪”、“嵚岑碕礒兮，碅磳磈硊”。其中“嵯峨”、“崭岩”、“坱”、“轧”、“曲岪”、“嵚岑碕礒”、“碅磳磈硊”都是形容山高路险、崎岖曲折和荦确不平之貌。写草木的有“偃蹇连蜷兮枝相缭”、“春草生兮萋萋”、“丛薄深林兮人上栗”、“树轮相纠兮，林木茷骫。青莎杂树兮，薠草靃靡”。写禽兽奔突、虫声哀鸣的有“猿狖群啸兮虎豹嗥”、“虎豹穴”、“白鹿麏麚兮，或腾或倚”、“猕猴兮熊罴，慕类兮以悲”，“虎豹斗兮熊罴咆”、“蟪蛄鸣兮啾啾”等。
诗题中的“龙阳县”，即今湖南汉寿。“青草湖”，即今洞庭湖的东南部，因湖的南面有青草山而得名。诗题中说“青草湖”，而诗中又写“洞庭”，是两水相连相通的缘故。
“能翻梵王字，妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书，始于张芝，而怀素集其大成。
儒者说诗，常有奇怪的谈论。《毛诗序》说：“《《萚兮》佚名 古诗》，刺忽（郑昭公忽）也。君弱臣强，不倡而和也。”这已是牵强附会，于诗无证。朱熹《诗集传》更谓：“此淫女之词。”实在诗中主人公性别为男为女，本无从辨别，“淫”字更不知从何说起。想要做圣贤的人，到处看见淫邪，这也是没有办法的事情。
与这种抑扬起伏的感情抒发相适应，此诗在句式上整散相间，以散为主，用韵上平仄交替，富于变化。如开始两句散，接着两句整，后面又回到散。开始四句用低韵仄声，中间四句用文韵平声，“君不见”两句句句用韵，为药韵仄声，末尾两句再回到尤韵平声。这样，随着整散的变化和韵脚的转换，不仅与感情的抑扬起伏相适应，而且形式上也有整齐对称之美，纵横飞动之妙，节奏鲜明，音调优美。文情声情，丝丝入扣。这些特点，直接影响了后来长篇七古的发展。
《《商颂·殷武》佚名 古诗》这首诗的主旨，是通过高宗寝庙落成举行的祭典，极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。
哪得哀情酬旧约，
创作背景
这首宦游思乡的作品，是唐武宗会昌四年（844年）杜牧在黄州城楼上思念远方家乡时所作。唐时每州都有一个郡名（因高祖武德元年改隋郡为州，玄宗天宝元年又改州为郡，肃宗时复改为州，所以有这种情况），“齐安”是黄州的郡名。杜牧于会昌（唐武宗年号，841—846年）初出守黄州。
解缙( 清代 )
收录诗词 (3942) 首
简 介
解缙 解缙（1369年－1415年），字大绅，一字缙绅，号春雨、喜易，明朝吉水（今江西吉水）人，洪武二十一年（1388年）中进士，官至内阁首辅、右春坊大学士，参预机务。解缙以才高好直言为人所忌，屡遭贬黜，终以“无人臣礼”下狱，永乐十三年（1415年）冬被埋入雪堆冻死，卒年四十七，成化元年（1465年）赠朝议大夫，谥文毅。
于中好·雁帖寒云次第飞
静想离愁暗泪零，欲栖云雨计难成，少年多是薄情人¤
苹叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨濛濛。
披衣独立披香，流苏乱结愁肠。往事总堪惆怅，
髻鬟狼藉黛眉长，出兰房，别檀郎。角声呜咽，
"缓步出居处，过原边雁行。夕阳投草木，远水映苍茫。
影徘徊。"
雁声无限起¤
"跞躁摧长恧兮擢戟驭殳。
生查子·重叶梅
帘外有情双燕扬，槛前无力绿杨斜，小屏狂梦极天涯。
其一有鸟西南飞，熠熠似苍鹰。朝发天北隅，暮闻日南陵。欲寄一言去，托之笺彩缯。因风附轻翼，以遗心蕴蒸。鸟辞路悠长，羽翼不能胜。意欲从鸟逝，驽马不可乘。其二晨风鸣北林，熠耀东南飞。愿言所相思，日暮不垂帷。明月照高楼，想见余光辉。玄鸟夜过庭，仿佛能复飞。褰裳路踟蹰，彷徨不能归。浮云日千里，安知我心悲。思得琼树枝，以解长渴饥。其三童童孤生柳，寄根河水泥。连翩游客子，于冬服凉衣。去家千余里，一身常渴饥。寒夜立清庭，仰瞻天汉湄。寒风吹我骨，严霜切我肌。忧心常惨戚，晨风为我悲。瑶光游何速，行愿去何迟。仰视云间星，忽若割长帷。低头还自怜，盛年行已衰。依依恋明世，怆怆难久怀。
"锦里，蚕市，满街珠翠。千万红妆，玉蝉金雀，
"梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，
蜀山苍翠陇云愁，銮驾西巡陷几州。唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流。
如今万水千山阻，魂杳杳、信沈沈。孤棹烟波，小楼风月，两处一般心。"
子母相去离，连台拗倒。
佯不觑人空婉约，笑和娇语太猖狂，忍教牵恨暗形相。
宿王昌龄隐居
欲脱儒衣陪羽客，伤心齿发已凋疏。"
马上见时如梦，认得脸波相送。柳堤长，无限意，
"腻于琼粉白于脂，京兆夫人未画眉。静婉舞偷将动处，
步虚声缥缈，想像思徘徊。晓天归去路，指蓬莱。
渺平芜千里，烟树远、淡斜晖。正秋色横空，西风浩荡，一雁南飞。长安两年行客，更登山临水送将归。可奈离怀惨惨，还令远思依依。当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情，传将瑶瑟，付与湘妃。栽培海隅桃李，洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月，醉来倾写珠玑。
携赏喜康乐，示文惊建安。缣缃炳珠宝，中外贻同官。
逐胜归来雨未晴，楼前风重草烟轻。谷莺语软花边过，
维周大篆成史籀，宣圣传经制蝌蚪。总因仓颉见鸟迹，象形置书变来久。李斯小篆类玉箸，钟鼎鱼虫分众手。碧霄鸾凤漫回翔，沧海蛟螭互蟠纽。有如垂露杨柳叶，或似委薤剑环首。许慎程邈评已彰，余子纷纷亦何有。有唐阳冰号高古，尝拓鸿都峄山谱。新泉丹井尚幸存，缨络麒麟折钗股。刻符摹印气候形，义理深关非小补。南阳髯翁学古书，雅与秦汉参锱铢。古文奇字荡胸臆，岂若俗工讹鲁鱼。自言初习胜国时，玉雪左丞吾所师。荻茎锥沙指画腹，廿年勤苦求妍姿。呜唿方今世雍熙，明良际遇千载期。大书功德勒金石，绝胜草草人间碑。
名都篇
暮雨凄凄深院闭，灯前凝坐初更。玉钗低压鬓云横。
当初为倚深深宠，无个事、爱娇嗔。想得别来，旧家模样，只是翠蛾颦。"
"玉钩鸾柱调鹦鹉，宛转留春语。云屏冷落画堂空，
虎豹为群。于鹊与处。
风雨之弗杀也。太上之靡弊也。"
"世上红蕉异，因移万里根。艰难离瘴土，潇洒入朱门。
袅袅翠翘移玉步¤
楼台簇簇疑蓬岛。野人只合其中老。别来已是二十年。东望眼将穿。"
李白墓
"人过梅岭上，岁岁北风寒。落日孤舟去，青山万里看。
忆昔扁舟自西下，二堡相望无一舍。吴藩判枢翻覆儿，窄衫小弓矜骑射。归人重经但流水，豆陇弯弯低复起。长途遗庶数十家，三四酒旗风靡靡。君不见邠公迁岐山，卫人城楚丘。外患内修古所侔，成同败异嗟世□。
鰋鲤处之。君子渔之。
文园诗侣应多思，莫醉笙歌掩华堂。"
墙头马上初相见，不准拟、恁多情。昨夜怀阑，洞房深处，特地快逢迎。"
珊瑚枕腻鸦鬟乱，玉纤慵整云散。苦是适来新梦见，
宝帐鸳鸯春睡美¤
椒房兰洞，云雨降神仙¤
临江仙·樱桃落尽春归去
咫尺不相见，便同天一涯。何必隔关山，乃言伤别离。君心与我心，脉脉无由知。谁堪近别苦，远别犹有期。
"林下事无非，尘中竟不知。白云深拥我，青石合眠谁。
杀老牛莫之敢尸。挈缾之知。
彼妇之谒。可以死败。
谁说二疏闻汉代，清朝复见一人归。春山隐隐新诗社，烟水茫茫旧钓矶。逸兴欲寻芳草去，闲情秪伴白云飞。分日世路风涛里，曾似先生蚤息机。
川流徒漫漫，神理竟绵绵。伫见飞来鹤，沈嗟不学仙。"
乡关不再见，怅望穷此晨。山烟蔽钟阜。水雾隐江津。洲渚敛寒色，杜若变芳春。无复归飞羽，空悲沙塞尘。
蝶舞梨园雪，莺啼柳带烟。小池残日艳阳天，苎萝山又山¤
菩萨蛮·如今却忆江南乐
欲上秋千四体慵，拟交人送又心忪，画堂帘幕月明风¤
背人匀檀注，慢转娇波偷觑。敛黛春情暗许，倚屏慵不语。"
未能辞雨露，犹得款衣簪。惜悲生意尽，空馀古木吟。"
梧桐叶上，点点露珠零。"
黄帝术，玄妙美金花。玉液初凝红粉见，
神仙，瑶池醉暮天。"
"窗外寒鸡天欲曙，香印成灰，坐起浑无绪。
"当初相见时，彼此心萧洒。近日见人来，却恁相谩諕。
蝶恋花·越女采莲秋水畔
苍崖压境竹缘坡，疏雨苔花两屐过。童子候门施问讯，老僧入座说伽陀。茶屏古翠连枝巧，萝屋繁阴蔽暑多。百丈泉头借禅榻，尧天安乐有行窝。
忌秽栽时土，尝甜折处津。绕行那识倦，围坐岂辞频。
春晚，风暖，锦城花满。狂杀游人，玉鞭金勒寻胜，
棹举，舟去。波光渺渺，不知何处。岸花汀草共依依，
"百里奚。五羊皮。
头无片瓦，地有残灰。"
"浮世仍逢乱，安排赖佛书。劳生中寿少，抱疾上升疏。
旧来夸戴竿，今日不堪看。但看五月里，清水河边见契丹。
花心动·春词
大隧之外。其乐也洩洩。"
龙神蟠泥沙，宅此岩之阻。游人勿轻触，历历听秋雨。
凤皇下丰。
圆似珠，色如丹。傥能擘破同分吃，争不惭愧洞庭山。
虽有姬姜。无弃蕉萃。
别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。
沉沉朱户横金锁，纱窗月影随花过。烛泪欲阑干，
飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨，寄情空殢纨扇。应是帝王，当初怪妾辞辇，陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。
雪夜感怀
寒蝉欲报三秋候，寂静幽居。叶落闲阶，月透帘栊远梦回¤
床头鸱卧久空金，壁上蜗行尚有琴。孺子成名狂阮籍，霸才无主老陈琳。虹霓气冠登莱市，蝙蝠群飞顾陆林。环海烟沙翻万锸，连村霜月抱孤衾。
红藕花香到槛频，可堪闲忆似花人，旧欢如梦绝音尘¤
山拥石城月上迟，大安阁前清暑时。玉碗争唿传法酒，碧笺时进教坊诗。
招手别，寸肠结，还是去年时节。书托雁，梦归家，
虽有贤雄兮终不重行。"
朱雀悲哀，棺中见灰。
何其塞矣。仁人绌约。