译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
“我”要像张衡那样写《归田赋(fu)》,这时田野里满树(shu)繁花,春色正浓。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
29.其:代词,代指工之侨
驾:骑。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
池阁:池上的楼阁。
则:就是。