译文
魂魄归来吧!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有什么办法可以把我(wo)的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚(gang)刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
天地(di)(di)是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实(shi)在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟(yin)咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
衣被都很厚,脏了真难洗。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
182、奔竞:奔走、竞逐。
③轴:此处指织绢的机轴。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
皆:都。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑤衔环:此处指饮酒。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。