译文
有一个骑马官人是何等骄横(heng),车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
恐怕自己要遭受灾祸。
露天堆满打谷场,
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
人人都说横江好,但是我觉得(de)横江地势险恶无(wu)比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳(yang)。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着(zhuo)东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑩昔:昔日。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
13.“此乃……乎?”句:
③径:小路。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。