译文
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦！
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。
（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿(gui)请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食（这一类）养生的东西，我从来不敢独自专有，一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报夸大数目，一定对上天说实话。”曹刿说：“小小信用，不能取得神灵的信任，神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说：“大大小小的诉讼案件，即使不能一一明察，但我一定根据实情（合理裁决）。”曹刿回答说：“这才尽了本职一类的事，可以（凭借这个条件）打一仗。如果作战，请允许我跟随您一同去。” 到了那一天，鲁庄公和曹刿同坐一辆战车，在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说：“现(xian)在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说：“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说：“还不行。”说完就下了战车，察看齐军车轮碾出的痕迹，又登上战车，扶着车前横木远望(wang)齐军的队形，这才说：“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后，鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说：“作战，靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们。像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。”
人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交(jiao)迫衰老病残！
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。
注释
当：在……时候。
1.濠梁：濠水的桥上。濠,水名，在现在安徽凤阳。
(29)熙熙：和美融洽的样子。
(34)吊：忧虑。
(3)彼：指舜。予：同“余”，我。
⑶具论：详细述说。
⑺池：一作“地”。疏雨：稀疏小雨。
（29）韩国：指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇，刺杀韩相侠累一事。