译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔(pin)妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
魂魄归来吧(ba)!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭(xia)小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
睡梦中柔声细语吐字不清,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万(wan)里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
秋风凌清,秋月明朗。
岁去年来,更相替代,千所(suo)万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
(12)得:能够。
满眼泪:一作“满目泪”。
吾:我
⑷无端:无故,没来由。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。