译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
金井边的梧桐秋(qiu)叶渐黄,珠(zhu)帘不卷可知夜里飞霜。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
等到太尉自泾原节度使被征召(zhao)为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物(wu),切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
毕至:全到。毕,全、都。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。