译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
万里积(ji)雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
呼啸的钱塘涛声春夜(ye)传入伍员(yuan)庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
譬如靛青这种染料是从(cong)蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。