译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天(tian)黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风(feng)站在月(yue)光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远(yuan)去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
人人都把艾草挂满腰间(jian)(jian),说幽兰是不可佩的东西。
注释
律回:即大地回春的意思。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。