译文
魂啊回来(lai)吧!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉(han)阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列(lie),千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成(cheng)花鸟画,也都超逸有情致。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
(42)臭(xìu):味。
⑷无端:无故,没来由。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材