译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔(xiang),不论大的小的,全是成对成双;
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一(yi)丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
摇首出红尘,醒和醉更无(wu)时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
愿借得太阳的光芒,为(wei)我照亮覆盆之下的黑暗。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
农事(shi)确实要平时致力,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃(fei)明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
259、鸣逝:边叫边飞。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
蛩(qióng):蟋蟀。