译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
长江西岸的(de)白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上(shang)躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量(liang)过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
屋里,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷(leng)了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
素月:洁白的月亮。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
黩:污浊肮脏。
社日:指立春以后的春社。
47.特:只,只是。