译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴(ke)了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我(wo)出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带(dai),却牢牢地拴住我的行舟。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴(xing)隆。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇(yu)到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
④谁家:何处。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
媪(ǎo):老妇人。