译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜(lian)悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与(yu)我共酌?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
无限眷恋(lian)地抚摸着犁耙,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
简:纸。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
即:是。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。