译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再(zai)堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和(he)露折葵不沾荤腥。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
追究这弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险(xian)的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
毛发散乱披在身上。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑹双花:两朵芙蓉花。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(3)法:办法,方法。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
大白:酒名。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”