译文
淳熙年丙申(shen)月冬(dong)至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离(li)》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
63.及:趁。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑹那(nuó):安闲的样子。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。