译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂(ji)寥,当年的(de)先人已早离去(qu)。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
魂啊不要去东方!
怕过了时节你还不归来(lai)采撷,那秋雨飒风中将随著秋草(cao)般的凋谢。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
其一
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着(zhuo)松柏小径直奔神灵宫。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
田头翻(fan)耕松土壤(rang)。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”