译文
到如今年纪老没了筋力,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲(chong)冠(guan)一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着(zhuo)蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中(zhong),畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我好比知时应节的鸣虫,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
125.行:行列。就队:归队。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑵李伯纪:即李纲。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑦盈数:这里指人生百岁。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。