译文
天啊,不要让这一(yi)轮圆月照得我(wo)这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
“魂啊归来吧!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极(ji)为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
有壮汉也有雇工,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修(xiu)筑好,富(fu)丽堂皇面貌(mao)新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
分清先后施政行善。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
勒:刻。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
颜:面色,容颜。