译文
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园(yuan)林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩(hai)子们天真烂漫,不认(ren)识达官显贵。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪(lei)如金波一样流出来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。