译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春(chun)(chun)天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢(xie)了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我这一生(sheng)中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
谷穗下垂长又长。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
收:收复国土。
(28)萦: 回绕。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
左右:身边的人
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑹同门友:同窗,同学。
38.日:太阳,阳光。