译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
飘落遍地的红花,被雨水淋(lin)过,像是(shi)美人(ren)双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想(xiang)象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我真想让掌管春天的神长久做主,
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
31.负:倚仗。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑴洪泽:洪泽湖。
竹中:竹林丛中。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑷尽:全。