译文
遥远漫长(chang)那无止境啊,噫!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而(er)来。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样(yang),却不知不觉耽(dan)搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯(wan)曲的湖塘里。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只(zhi)有自己一个(ge)人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他(ta)们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
(52)君:北山神灵。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
①鸣骹:响箭。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。