译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
心中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今(jin)你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
桃花带着几点露珠。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我被放(fang)逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
① 行椒:成行的椒树。