译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰(hui)。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜(ye)深时分。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬(yang)起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
其二
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
万木禁(jin)受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
花神:掌管花的神。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
显使,地位显要的使臣。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(27)是非之真:真正的是非。