译文
你知道秦末汉初居住高(gao)阳的酒(jiu)鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇(yong)双全!
向西攀《登太白峰》李白 古诗(shi),在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而(er)去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
爪(zhǎo) 牙
其一
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
半夜沿着河堤冒着飞雪(xue)夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
烦:打扰。