译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
旧(jiu)时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
既然老是埋怨(yuan)白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火(huo),日夜不停地欢乐游玩呢?
现在我(wo)和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑽青苔:苔藓。
更(gēng)相:交互
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断