译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已回车过了天津桥。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
浓密(mi)的树阴隔断(duan)了暑(shu)气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
青莎丛生啊,薠草遍地。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
努力低飞(fei),慎避后患。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
②入手:到来。
法筵:讲佛法的几案。
16.三:虚指,多次。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。