译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消逝。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
老妇我家里再也没有其他的人(ren)了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年(nian)的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无(wu)存,虚名又有何用呢?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念(nian)。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
平莎:平原。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
314、晏:晚。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。