译文
听说这里住着许多纯朴的(de)人,愿意同他们度过每一个早晚。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍(cang)鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
拂晓的残月很近地(di)(di)挨(ai)着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
何时才能够再次登临——
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
37.乃:竟然。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。