译文
木兰抱着织机的(de)梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马(ma)(ma)的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自(zi)己呢?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
只有失去的少年心。
只要内心善良爱好修洁(jie),又何必一定要媒人介绍?
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
正暗自结苞含情。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
44. 负者:背着东西的人。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
(29)由行:学老样。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。